Как изменить язык в Yclas

Зайдите в панель управления, выберите «Настройки» и нажмите «Перевод» в левой боковой панели. Из списка доступных языков выберите вашу локаль. Нажмите "Активировать" рядом с выбранным языком.

Для перевода системы потребуется немного больше усилий, в скрипте используется поумолчанию машинный перевод от Google и он не лучшего качества. Для перевода используйте данную инструкцию:

Откройте вкладку "Перевод".
Создайте копию одного из существующих файлов перевода
Переименуйте новый файл на язык, который вы хотите перевести, например. ru_RU (согласно списку всех локалей)
Откройте yourdomain.ru/oc-panel/translations/index
Выберите язык, который вы создали (как показано на рисунке ниже) и нажмите ИЗМЕНИТЬ

После изменений, нажмите сохранить.

Возможны проблемы! При переводе скрипта, система не перезаписывает созданные файлы .po, а создает в папке /languages/ru_RU/LC_MESSAGES новые файлы. Для решения проблемы удалите файлы messages.po и messages.mo, а новые custom-messages.po и custom-messages.mo переименуйте. Почистите кешь и перевод появиться на вашем сайте.